2
FEB
2016
Para enseñar y aprender inglés se han propuesto infinidad de métodos a lo largo de los últimos años, y aunque el que os traigo en el post de hoy no está científicamente demostrado, varios profesores y lingüistas aseguran que es eficaz: ver series o películas en versión original.
Si hay algo que sí es cierto es que en los países que tienen la costumbre arraigada de ver películas en versión original con subtítulos (no las doblan), el nivel de inglés de la población es mucho mayor. Esto podemos comprobarlo echando un vistazo a nuestros vecinos Portugueses, que están acostumbrados a ver así las películas de habla inglesa desde la cuna y controlan bastante mejor el idioma que los españoles. En España se invierten cada año bastantes miles de euros en el aprendizaje del inglés sin conseguir los mismos resultados.
Así que no está mal que nos subamos al carro.
Lo primero que necesitas es ser consciente del nivel que tienes y escoger las series y películas en función a eso. La forma más sencilla es empezar por lo más elemental y cuando vayas viendo que comprendes bien todo, ir subiendo.
Uno de los grandes beneficios de empezar a ver las películas de esta manera es que aprenderás a distinguir la variedad de acentos ingleses que existen, tú oído se adaptará a ellos y podrás entender mejor todo tipo de películas.
Un imprescindible es que si necesitas subtítulos te los pongas en inglés, para que la inmersión sea completa y puedas buscar las palabras que no entiendas en algún diccionario.
Si estás empezando, es recomendable hacerlo con series cuyos capítulos sean cortos; como Friends o How I Met Your Mother, cuyas entregas no duran más de 20 minutos. O incluso puedes empezar viendo monólogos, entrevistas a tus actores favoritos o pequeños shows en los que estos promocionan sus películas, que también te ayudarán a acostumbrar el oído.
Un consejo que puede resultar muy productivo es que te pongas tu película favorita en versión original, esa que no te cansas de ver, porque no te será complicado seguir la trama y podrás redescubrir la propia película.
Es importante estar concentrado en entender lo que te cuentan y evitar distracciones. Además deberías tener en cuenta que esto es altamente beneficioso para tu salud mental, puesto que aprender un segundo idioma te ayuda a prevenir enfermedades degenerativas como el alzheimer, ya que tu cerebro necesita realizar una actividad que lo fortalece a través de la estimulación que recibe en el aprendizaje.
Esta forma de ver las películas y series te resultará útil también para conocer el lenguaje específico que se usa en ciertas situaciones, además del que corresponde a cada personaje según su edad o condición social.
El inglés es una lengua viva, y por lo tanto no solo hay que estudiarla, sino vivirla. Por supuesto esta es la manera más fácil y rápida de conseguir una pequeña inmersión lingüística desde el sofá de casa. Sin embargo, en cuanto empieces a cogerle el gustillo seguro que te apetece hacer alguno de nuestros cursos de inglés en el extranjero. En nuestra página web encontrarás una gran variedad de ciudades, de Reino Unido en este caso, en las que podrás plantearte estudiar. Puedes consultarlas en este enlace.
