¡Primavera en español y Spring en inglés! ¿Por qué?

¿Por qué llamamos a las estaciones primavera, verano, otoño e invierno?, ¿por qué es diferente en inglés y en español? En español ya los romanos llamaban a esta época del año "primavera" que procedía de la palabra "prima" (primer) y de la palabra "vera" (verdor). En inglés, en un principio, se denominó a esta estación como "lent " (Cuaresma- en inglés antiguo) y a partir del siglo XIV [...]

Arquitectas irlandesas galardonadas con el Pritzker

El nombre de estos nóbeles de la arquitectura se relaciona directamente con la familia Pritzker, reconocida en Chicago entre otros negocios por ser propietarios de la conocida cadena de hoteles " Hyatt". Su origen se remonta a 1979, año en el que Jay Pritzker y su esposa Cindy, fundaron el premio para dar importancia a los edificios públicos y potenciar la creatividad de los arquitectos. [...]